SSブログ
『阿弥陀経』精読(その25) ブログトップ

六方段 [『阿弥陀経』精読(その25)]

(6)六方段

 次はいわゆる六方段です。

 舎利弗、われいま阿弥陀仏の不可思議の功徳を讃歎するがごとく、東方にまた、阿閦鞞仏(あしゅくびぶつ)・須弥相仏(しゅみそうぶつ)・大須弥仏・須弥光仏・妙音仏、かくのごときらの恒河沙数(ごうがしゃしゅ、ガンジスの砂の数ほど)の諸仏ましまして、おのおのその国において、広長(こうじょう)の舌相を出し、あまねく三千大千世界に覆ひて、誠実(じょうじつ、真実)の言を説きたまはく、なんぢら衆生、まさにこの不可思議の功徳を称讃したまふ一切諸仏の護念せらるる経(この『阿弥陀経』)を信ずべしと。
 舎利弗、南方の世界に、日月灯仏・名聞光仏・大焔肩仏(だいえんけんぶつ)・須弥灯仏・無量精進仏、かくのごときらの恒河沙数の諸仏ましまして、おのおのその国において、広長の舌相を出し、あまねく三千大千世界に覆ひて、誠実の言を説きたまはく、なんぢら衆生、まさにこの不可思議の功徳を称讃したまふ一切諸仏の護念せらるる経を信ずべしと。
 舎利弗、西方の世界に、無量寿仏・無量相仏・無量幢仏・大光仏・大明仏・宝相仏・浄光仏、かくのごときらの恒河沙数の諸仏ましまして、おのおのその国において、広長の舌相を出し、あまねく三千大千世界に覆ひて、誠実の言を説きたまはく、なんぢら衆生、まさにこの不可思議の功徳を称讃したまふ一切諸仏の護念せらるる経を信ずべしと。
 舎利弗、北方の世界に、焔肩仏・最勝音仏・難沮仏(なんしょぶつ)・日生仏・網明仏(もうみょうぶつ)、かくのごときらの恒河沙数の諸仏ましまして、おのおのその国において、広長の舌相を出し、あまねく三千大千世界に覆ひて、誠実の言を説きたまはく、なんぢら衆生、まさにこの不可思議の功徳を称讃したまふ一切諸仏の護念せらるる経を信ずべしと。
 舎利弗、下方の世界に、師子仏・名聞仏・名光仏・達摩仏(だつまぶつ)・法幢仏・持宝仏、かくのごときらの恒河沙数の諸仏ましまして、おのおのその国において、広長の舌相を出し、あまねく三千大千世界に覆ひて、誠実の言を説きたまはく、なんぢら衆生、まさにこの不可思議の功徳を称讃したまふ一切諸仏の護念せらるる経を信ずべしと。
 舎利弗、上方の世界に、梵音仏・宿王仏・香上仏・香光仏・大焔肩仏・雑色宝華厳身仏(ざっしきほうけごんしんぶつ)・娑羅樹王仏・宝華徳仏・見一切義仏・如須弥山仏、かくのごときらの恒河沙数の諸仏ましまして、おのおのその国において、広長の舌相を出し、あまねく三千大千世界に覆ひて、誠実の言を説きたまはく、なんぢら衆生、まさにこの不可思議の功徳を称讃したまふ一切諸仏の護念せらるる経を信ずべしと。

タグ:親鸞を読む
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:学問
『阿弥陀経』精読(その25) ブログトップ